洋囡囡是汉语方言词汇，主要指 洋娃娃，具体解释如下：

基本含义

洋囡囡是汉语方言中对“洋娃娃”的俗称，发音为yáng nān nān，常见于吴语、闽南语等地区。

用法与场景

- 作为名词使用，指西方风格玩具洋娃娃，常见于儿童游戏、家庭场景描述中（如“摆家家年”）。

- 在网络语境中，可能被引申为形容人或事物具有“洋气”或“可爱”的特质。

文学引用

该词在丁玲的小说《母亲》中出现，原文描述“洋囡囡”作为儿童玩具，体现地域文化特色。

总结：

洋囡囡的核心含义为“洋娃娃”，兼具方言特色和网络引申义，使用时需结合具体语境判断。