五年级学生给数学老师的教师节祝福语可以结合童真与真挚情感，以下是分点建议：

一、表达敬意与感激

1. "您用智慧的火花点燃数学的奥秘，用耐心和爱心陪伴我们成长，教师节快乐!"

2. "老师，您是知识的灯塔，指引我们穿越数学的迷雾，感谢您的无私奉献!"

二、用比喻手法传递情感

1. "您像园丁，用汗水浇灌我们这些幼苗，愿您桃李满天下，笑容永远灿烂!"

2. "如果数学是星空，您就是那最亮的北极星，永远指引我们前行的方向!"

三、结合成长感悟

1. "从害怕数学到爱上它，是您的引导让我们发现逻辑的美妙，教师节快乐!"

2. "您教会我们，数学不仅是数字游戏，更是解决生活的智慧，感谢您的启蒙!"

四、幽默风趣的祝福

1. "老师，您辛苦了!以后作业少一点，监考松一点，教师节就随心所欲地快乐吧!"

2. "您比黑板还黑，比粉笔还白，但比任何人都更值得我们尊敬!"

五、简洁有力的表达

1. "愿您的烦恼像高阶无穷小，快乐像导函数永远大于零!"

2. "老师，您是我人生路上最亮的路灯，照亮我前行的每一步!"

建议选择1-2条祝福语，搭配贺卡或短信发送。贺卡可画上数学符号（如π、∑）或您与老师的合影，增加温馨感。教师节当天，不妨当面表达感谢，效果更佳。