木兰诗中的“扑朔”和“迷离”与成语“扑朔迷离”的含义存在以下不同：

一、词语来源与本义

扑朔

源自《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》：“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。”原指通过观察兔子行为特征（雄兔扑腾、雌兔眯眼）来区分性别，属于动物行为学的描述。

迷离

在木兰诗中与“扑朔”结合使用，形容雌兔眯眼的状态，与“扑朔”共同构成判断兔性的依据。

二、成语的引申含义

成语“扑朔迷离”将“扑朔”和“迷离”结合，引申为：

事物复杂难辨：

不仅指物理上的难以分辨（如兔性），更比喻事情涉及多方因素，真相模糊；

真相扑朔：特指花木兰女扮男装多年未被识破的隐秘，强调伪装与真相的冲突。

三、核心差异总结

| 维度 | 词语来源 | 含义特点 |

|------------|----------------|--------------------------------------------------------------------------|

| 本义 | 兔性特征描述 | 雄兔扑腾、雌兔眯眼的生理现象 |

| 成语含义 | 复杂情境隐喻 | 事情错综复杂，难以辨别真相或人物身份 |

四、补充说明

木兰诗通过“扑朔迷离”不仅展现了战场经历的惊险，也隐含对性别认知的挑战，体现了古代文学的象征意义；

成语则独立发展，成为汉语中表达“悬疑”“混乱”等情境的常用词汇。