在粤语中，“回家”的表达是 返屋企。其中，“返”是动词，表示返回的意思，“屋企”是名词，指家里或家乡。这个短语在粤语中非常常用，例如：“国庆节有假放，你返屋企过节吗？”（国庆节假期，你回家过节吗？）。另外，虽然存在一些其他的说法，如“番屋企”、“番屋度”和“番舍度”，但它们都代表着同样的意思，即回家。在发音上，“返屋企”的粤语读音为[Faan nguk kei lah]，其中“返”的读音接近[Faan]，而“屋企”的读音接近[nguk kei lah]。