“红尘烦扰，经历了，感悟了，看破了，参透了，人生最美还是淡然”这句话的意思是：

在经历了尘世的纷扰和喧嚣之后，人们逐渐领悟到人生的真谛，看透了世间的虚伪和名利，最终达到一种超脱和豁达的境界。在这种境界下，人们能够保持对生活的热爱和热情，同时也能坦然面对生活中的各种挑战和变化，以平和的心态去体验和享受人生的每一个瞬间。

具体来说，这句话包含了以下几个层次的含义：

经历了：

指人生中所经历的各种挫折、痛苦和欢乐。

感悟了：

指在经历的基础上，对人生有了更深刻的理解和领悟。

看破了：

指看透了世间的虚假和名利，不再为外在的诱惑所动。

参透了：

指对人生的本质和意义有了透彻的认识，达到了心灵的解脱和超脱。

人生最美还是淡然：

指在经历了上述过程后，人们发现最美好的人生状态是保持一种淡然的心态，不被世俗的纷扰所影响，内心平静而充实。

这种淡然的心态并不是消极的逃避，而是一种积极的人生智慧，它让我们能够在纷繁复杂的世界中保持独立的思考和判断，找到属于自己的幸福和满足。

因此，这句话鼓励我们在面对人生的种种挑战时，要学会保持一颗平常心，淡泊名利，珍惜当下，享受生活，这样才能真正领悟到人生的美好和幸福。