“恨不逢君未嫁时”是一句 表达遗憾和无奈的情感的诗句。它通常用来形容一个人在已婚或有伴侣的情况下，遇到了一个让自己心动或欣赏的人，但由于已经处于婚姻或恋爱关系中，无法进一步发展这段感情，从而感到遗憾和无奈。

这句诗的字面意思是“遗憾没有在未出嫁的时候遇到（对方）”，它反映了人们在面对感情时常常会有的复杂情感，包括对过去的怀念、对现实的接受以及对未来的无奈。

这句诗也表达了一种深沉的爱意与无奈，传达出个体情感在时光洪流中的失落与哀伤，更折射出人性深处的渴望与挣扎。

此外，这句诗还可以被解读为一种忠贞不渝的情感，描述了一位忠于丈夫的妻子，在思想斗争后终于拒绝了一位多情男子的追求，守住了妇道。

综上所述，“恨不逢君未嫁时”这句诗通过简洁的语言，深刻地表达了人们在爱情面前常常会感到的遗憾和无奈，同时也反映了人性中的复杂情感和渴望。